Натурализация через 5 лет - требования по § 10 StAG

Натурализация через 5 лет - что важно

Для многих людей натурализация через 5 лет является важнейшим шагом на пути к немецкому паспорту. Тот, кто годами живёт, работает и платит налоги в Германии и хочет остаться здесь навсегда, хочет когда-нибудь перестать зависеть от видов на жительство, сроков продления и реакций ведомств.

По действующему праву натурализация по праву в принципе возможна после 5 лет законного обычного проживания в Германии при соблюдении прочих требований.

«Пяти лет одних лишь недостаточно. Решающим является то, полно ли заявление, тщательно ли подготовлено и готово ли юридически к принятию решения.»

• →Том Байзель, адвокат

Адвокат Том Байзель консультирует клиентов по требованиям натурализации, подготовке документов и общению с ведомствами по натурализации.

Что означает натурализация через 5 лет

Натурализация через 5 лет не означает, что каждый автоматически получает немецкий паспорт по истечении этого времени. Срок проживания является лишь одним из нескольких требований.

Ведомство проверяет в частности: законное обычное проживание в Германии, выясненную личность и гражданство, достаточное знание немецкого языка, знание правового и общественного строя, финансовую самодостаточность, отсутствие значительных судимостей, приверженность свободному демократическому основному строю, а также полные и правильные документы.

Только когда все эти пункты сочетаются, заявление действительно является надёжным.

Старое правило 8 лет устарело

Многие старые источники в интернете по-прежнему называют 8 лет стандартом. Это больше не соответствует действующей натурализации по праву. Сегодня действует принцип: натурализация по § 10 StAG может рассматриваться после 5 лет законного обычного проживания при соблюдении прочих требований.

Также важно: прежняя общая ускоренная натурализация через 3 года за особые достижения в интеграции была отменена. Тот, кто по-прежнему планирует со старой информацией о 3 годах, рискует ложными ожиданиями.

Какие виды на жительство актуальны?

Не каждый период пребывания в Германии засчитывается одинаково. Важно, существовало ли законное обычное проживание и подходит ли конкретный вид на жительство для целей натурализации. Актуальными являются вид на жительство, разрешение на постоянное проживание, Голубая карта ЕС, долгосрочный вид на жительство ЕС, разрешения для квалифицированных специалистов и проживание по семейным основаниям. Проблематичны констелляции, при которых пребывание лишь допускалось, прерывалось или не было достаточно юридически обеспечено.

Личность и гражданство

Выяснение личности и гражданства является одним из важнейших пунктов в производстве по натурализации. Ведомство хочет знать, кто проходит натурализацию, какое гражданство существует в настоящее время, совпадают ли имя, дата рождения и место рождения, а также являются ли документы подлинными и полными.

Часто требуются паспорт, свидетельство о рождении, вид на жительство, свидетельство о браке, документы о разводе, свидетельства о рождении детей, заверенные переводы и доказательства смены имени.

Финансовая самодостаточность и доход

Частым спорным пунктом является обеспечение средств к существованию. Ведомство по натурализации проверяет, может ли заявитель обеспечить своё существование и существование зависимых членов семьи. Актуальными доказательствами являются трудовой договор, расчётные листы, налоговые уведомления, история пенсионного страхования, подтверждения медицинского страхования и договор аренды.

Для наёмных работников проверка нередко обозрима. Для самозанятых, предпринимателей, работающих по мини-джоб, лиц с переменным доходом или семей с несколькими иждивенцами требуется более детальная документация.

Для самозанятых ведомство хочет установить, обеспечены ли средства к существованию на длительный срок. Как правило, требуются налоговые уведомления по подоходному налогу, отчёты о прибылях и убытках, хозяйственные анализы и выписки по счетам. Неполные заявления от самозанятых являются одной из наиболее частых причин задержек.

Языковые знания и тест на гражданство

Необходимо подтвердить достаточное знание немецкого языка и знание правового и общественного строя. Типичными доказательствами являются языковой сертификат, аттестат об окончании школы в Германии, профессиональное обучение или степень, полученная в Германии, или тест на гражданство. Не каждый документ автоматически является достаточным - ведомство проверяет, отвечает ли доказательство требованиям.

Судимости и текущие производства

Судимости могут осложнить или воспрепятствовать натурализации. Актуальны судебные приказы о наказании, денежные штрафы, сроки лишения свободы, текущие уголовные расследования, прекращённые производства с условиями, иностранные приговоры и неверные заявления в ведомства.

Не каждая предшествующая судимость автоматически ведёт к отказу. Но уголовно-правовые вопросы необходимо тщательно оценить до подачи заявления.

Двойное гражданство

По немецкому праву множественное гражданство при натурализации в принципе возможно. Многие заявители больше не обязаны отказываться от прежнего гражданства по немецкому праву. Тем не менее необходимо проверить, что разрешает немецкое право, что предусматривает страна происхождения, лишает ли страна происхождения прежнего гражданства автоматически, а также могут ли быть затронуты военная обязанность, наследственное право или имущество.

Распространённые ошибки при заявлении о натурализации

Многие производства по натурализации задерживаются из-за устранимых ошибок. Частые ошибки: слишком рано поданное заявление, неполные документы, ненадлежащим образом выясненная личность, противоречивые документы, недостаточно задокументированные средства к существованию, нечётко представленная самозанятость, неправильно оценённые уголовные вопросы, слишком поздно отвеченные письма ведомства и отсутствие подтверждений подачи.

«Хорошее заявление о натурализации - это не стопка документов. Это чёткое изложение: кто я такой, почему я отвечаю требованиям и где доказательства?»

• →Том Байзель, адвокат

Когда ведомство не реагирует

Многие клиенты месяцами ждут ответа от ведомства по натурализации. Целесообразен структурированный подход: проверить полноту заявления, обеспечить подтверждение подачи, дополнить недостающие документы, направить запрос о состоянии дела, установить срок, получить правовую оценку и при необходимости подготовить иск о бездействии. До оказания давления необходимо убедиться, что собственное дело в порядке.

Частые вопросы

Могу ли я пройти натурализацию через 5 лет?

Да, натурализация в принципе может быть возможной после 5 лет законного обычного проживания при соблюдении прочих требований.

Достаточно ли 5 лет проживания?

Нет. Дополнительно должны быть проверены личность, финансовая самодостаточность, языковые знания, тест на гражданство и прочие требования.

Существует ли ещё путь натурализации через 3 года?

Прежняя общая ускоренная натурализация через 3 года за особые достижения в интеграции отменена. Для супругов или зарегистрированных партнёров граждан Германии особая констелляция 3 лет может по-прежнему быть актуальной.

Должен ли я отказываться от прежнего гражданства?

По немецкому праву множественное гражданство в принципе возможно. Сохраняет ли или лишает страна происхождения прежнего гражданства - необходимо проверить отдельно.

Что происходит при наличии судимостей?

Это зависит от вида, размера и времени наказания. Не каждая предшествующая судимость препятствует натурализации, но она должна быть оценена до подачи заявления.

Что делать, если ведомство не реагирует?

Сначала проверить полноту заявления. Затем в рассмотрение входят запрос о состоянии дела, установление срока и при необходимости дальнейшие правовые шаги.

Хотите узнать, можете ли вы уже пройти натурализацию, или следует ли сейчас подготовить ваше заявление? Адвокат Том Байзель проверяет вашу ситуацию, структурирует документы и сопровождает вас в производстве перед ведомством по натурализации. Свяжитесь со мной напрямую.