الاستئناف في القضايا الجنائية | دفاع قانوني خبير في ألمانيا

الاستئناف يمنحك فرصة لعرض قضيتك مجددًا أمام محكمة أعلى.
يُعد من أهم وسائل الطعن في القانون الجنائي لتصحيح الأخطاء أو تخفيف العقوبة.

بصفتي محامي دفاع جنائي ذو خبرة، أعمل على حماية حقوقك في المرحلة الثانية وضمان تحقيق أفضل نتيجة ممكنة لك.

الفهرس

ما هو الاستئناف؟

ضد أي الأحكام يُسمح بالاستئناف؟

المواعيد والشكل القانوني

الفرق بين الاستئناف والنقض

مراحل إجراءات الاستئناف

حقوقك أثناء الاستئناف

الاستراتيجيات وفرص النجاح

تكاليف الاستئناف

متى يكون الاستئناف مجديًا؟

أسئلة شائعة

اتصل الآن – دعنا نراجع حكمك

ما هو الاستئناف؟

الاستئناف هو وسيلة للطعن في أحكام محكمة الصلح (Amtsgericht).
في هذه المرحلة، يُعاد فحص القضية من الناحية القانونية والواقعية معًا.

هذا يعني:

✅ فحص الحكم ليس فقط من الناحية القانونية، بل أيضًا من حيث الوقائع.
✅ يمكن تقديم أدلة جديدة.
✅ يمكن استدعاء شهود جدد.
✅ تصدر المحكمة حكمًا جديدًا بشأن الإدانة والعقوبة.

الاستئناف هو محاكمة ثانية كاملة – فرصتك لتصحيح أخطاء المرحلة الأولى.

ضد أي الأحكام يُسمح بالاستئناف؟

يمكنك تقديم الاستئناف ضد:

أحكام القاضي الفرد في محكمة الصلح (Amtsgericht)

أحكام محكمة الشرفاء (Schöffengericht)

⚠️ ملاحظة: ضد أوامر العقوبة (Strafbefehl) لا يُسمح بالاستئناف، وإنما الاعتراض فقط (Einspruch).

المواعيد والشكل القانوني

الاستئناف مقيد بمواعيد صارمة:

مدة الطعن: أسبوع واحد بعد النطق بالحكم.

مدة تقديم الأسباب: شهر واحد بعد استلام الحكم المكتوب.

يُقدم الاستئناف خطيًا أو بتصريح رسمي لدى محكمة الصلح التي أصدرت الحكم.

⚠️ تفويت المواعيد يعني أن الحكم سيصبح نهائيًا.

الفرق بين الاستئناف والنقض

كثير من المتقاضين يخلطون بين الاستئناف والنقض.

الاستئناف النقض (Revision)
يتم فحص الوقائع والقانون معًا يتم فحص الأخطاء القانونية فقط
يُسمح بتقديم أدلة جديدة لا يُسمح بأدلة جديدة
يمكن تعديل الحكم أو تغييره الحكم إما يُؤيد أو يُلغى

لذلك، إذا كانت هناك أخطاء واقعية، فالاستئناف هو الوسيلة الأكثر فاعلية.

مراحل إجراءات الاستئناف

إجراءات الاستئناف تسير وفق القانون كالتالي:

تقديم الاستئناف – ضمن المهلة القانونية.

تقديم الأسباب – تحديد النقاط المطلوب الطعن فيها والأدلة الجديدة.

جلسة الاستماع – أمام محكمة الاستئناف (Landgericht).

سماع الأدلة – استجواب شهود، خبراء، مستندات جديدة.

المرافعات الختامية – للادعاء والدفاع.

الكلمة الأخيرة للمتهم.

إصدار الحكم – تأييد أو تعديل أو إلغاء الحكم الأول.

حقوقك أثناء الاستئناف

لديك نفس الحقوق الأساسية أثناء الاستئناف:

✅ الحق في الدفاع
✅ الحق في الاطلاع على الملف
✅ الحق في تقديم طلبات الأدلة
✅ الحق في الكلمة الأخيرة
✅ الحق في الحصول على حكم مُسبب

بصفتي محاميك، أضمن حماية هذه الحقوق بالكامل.

الاستراتيجيات وفرص النجاح

الاستئناف هو فرصتك الثانية. لتحقيق النجاح يجب التركيز على:

مراجعة تقييم الأدلة – هل كانت شهادة الشهود متناقضة؟

تقديم أدلة جديدة – شهود أو مستندات لم تُعرض سابقًا.

البحث عن أخطاء إجرائية – هل روعيت القواعد الشكلية؟

تقديم أسباب للتخفيف – مثل التعويض عن الضرر أو التطورات الجديدة.

التحضير الجيد والاستراتيجية المناسبة قد يغيران النتيجة بالكامل.

تكاليف الاستئناف

التكاليف تعتمد على:

أتعاب المحامي

رسوم المحكمة

مصاريف الشهود والخبراء

👉 إذا تمت تبرئتك، تتحمل الدولة التكاليف.
👉 إذا أُدينت، ستتحمل التكاليف بنفسك.

أوفر لك دائمًا صورة واضحة عن التكاليف مسبقًا.

متى يكون الاستئناف مجديًا؟

الاستئناف مجدٍ بشكل خاص إذا:

استند الحكم على أدلة ضعيفة أو متناقضة.

لم يتم النظر في أدلة مهمة لصالحك.

وُجدت أخطاء إجرائية.

كانت العقوبة شديدة وغير متناسبة.

لديك أدلة جديدة قوية.

دع محامٍ خبير يقيّم فرص نجاحك.

أسئلة شائعة

هل يمكن أن تزداد العقوبة بعد الاستئناف؟
نعم، فالمحاكمة تُعاد من جديد وقد يُصدر حكم أشد. يناقش محاميك معك هذا الاحتمال.

كم يستغرق الاستئناف؟
يعتمد على ضغط القضايا في المحكمة وكمية الأدلة. غالبًا ما يستغرق عدة أشهر.

هل يجب أن أحضر جلسة الاستئناف؟
في العادة نعم، الحضور إلزامي. في بعض الحالات الاستثنائية يمكن للمحامي تمثيلك.

هل يمكنني الطعن بالنقض بعد الاستئناف؟
نعم، ضد حكم محكمة الاستئناف يمكن تقديم نقض (Revision) – لكن فقط للأخطاء القانونية.

اتصل الآن – دعنا نراجع حكمك

هل تلقيت حكمًا غير عادل؟
استعن بخبير الآن ولا تضيع فرصتك.

بصفتي محامي دفاع جنائي، أراجع قضيتك معك بعناية، وأدافع عن حقوقك في جميع مراحل الاستئناف – بسرية ومهنية وعلى مستوى ألمانيا كلها.

📞 الهاتف: +49 172 8974716
✉️ البريد الإلكتروني: beisel@duckscheer.de

لا تنتظر حتى يفوت الموعد النهائي – تواصل اليوم لضمان تقديم استئنافك في الوقت المناسب.